Chinese to French Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

N1B4VFUwb2dmQ2VGWEZRaDZiRWdNbE50WFE9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requirements:

  1. Native French language speaker;
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1. Translating and localizing in-game text and other written materials;
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product;
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters;
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online;
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously;
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
  7. The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

Events by RHC

Junior Sous Chef Job at Events by RHC

 ...Full job description Jr Sous Chef EVENTS BY RHC IS A BOUTIQUE OFF-PREMISEs CATERER BASED IN NEW YORK CITY. Inspired by international...  ...methods.~ Ability to positively interact with diverse personalities, including co-workers, subordinates, guests andpurveyorsin... 

Circulum Vitae GmbH

Summer Internship MEINE ERDE Job at Circulum Vitae GmbH

 ...des MEINE ERDE Teams We are looking for a driven and autonomous intern to join our team in New York City for the summer. This internship offers a unique opportunity for individuals passionate about sustainability and eager to gain hands-on experience in analysis, business... 

KBR

FMS Program Analyst Job at KBR

Title:FMS Program AnalystBelong, Connect, Grow, with KBR!Program SummaryKBR's Aviation & Ground Systems Directorate provides Systems Engineering & Integration support to the Army's Aviation and Ground soldiers with project based and full-time personnel support services... 

Salla

Marketing Copywriter Job at Salla

 ...Salla is seeking a creative and dynamic Marketing Copywriter to join our fast-paced marketing team. In this role, you will be responsible...  ...channels, including digital advertising, email campaigns, social media, and website copy. Your words will play a pivotal role in... 

Lilith Games(L)

Customer Operations Manager, Japan Job at Lilith Games(L)

1. Manage community content strategy and player communication, including interaction with players on social media platforms and active participation in discussions.2. Create game-related community content, package and deliver project-related information. If the R&D feedback...